Tracの検索機能

Tracの検索において、複数単語を入力した場合はANDでの検索となります。ただし、複数の検索文字列として認識させるためには、

１．半角ダブルクォーテーションで文字列を囲む（例："ほげ"　"ふ が"⇒「ほげ」と「ふ が」に）
２．半角シングルクォーテーションで文字列を囲む（例：'ほげ'　'ふ が'⇒「ほげ」と「ふ が」に）
３．半角スペースで区切る（例：ほげ　ふ が⇒「ほげ　ふ」と「が」に）

といった感じで指定する必要があります。

上記の例では「ほげ」と「ふ」の間は全角スペース、「ふ」と「が」の間は半角スペースなので、このような挙動を示しますが、検索エンジンなどでは全角スペースも区切り文字と見なすものもあります。

検索エンジンの入力でも、元々半角スペースで区切る習慣のある人の場合は問題になりませんが、そうでない人の場合は（期待に反して（？））検索結果が得られないということになってしまいます。

対応方法としては・・・
１．query文字列中の全角スペースを半角スペースに置換するようなプラグインを作成する。
２．検索処理時に全角スペースを半角スペースに置換するようにTrac本体を書き換える。
３．検索処理時に全角スペースでも区切られるようにTrac本体を書き換える。
といった案が出てきますが・・・とりあえず、３の対応をしてみました。

search/web_ui.pyの

for term in re.split('(".*?")|(\'.*?\')|(\s+)', query):

の部分を

for term in re.split(u'(".*?")|(\'.*?\')|(\s+)|(　+)', query):

のような感じで書き換えればオッケーな感じです（入力しているのは「全角スペース」になるので注意してください）。